Presidenta Bachelet y Ministro Ottone entregaron Orden al Mérito Pablo Neruda a Humberto Duvauchelle

En una ceremonia que se realizó este martes en el Palacio de La Moneda, el actor recibió la máxima distinción que entrega el Consejo de la Cultura y las Artes,  reconocimiento con que el gobierno distingue su valioso aporte en el ámbito del teatro.

La Presidenta Michelle Bachelet, junto al Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, recibieron este martes en el Palacio de La Moneda a Humberto Duvauchelle, actor de la Compañía Los Cuatro, quien por su dedicación al quehacer cultural y difusión del teatro nacional en Chile, recibió la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda, la máxima distinción que entrega el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, destacó: “Humberto Duvauchelle da testimonio de la fortaleza que nos entrega el arte para enfrentar los golpes, a veces terriblemente duros. En un mundo que por momentos pareciera no tener sentido, la poesía, el teatro, la música, ayudan a ver la trama oculta, que a veces se nos escapa, ayuda a entender que estamos todos conectados con todos, que la vida es mucho más que la lucha egoísta por salvarse uno mismo, que sólo en la acción colectiva nuestros talentos individuales alcanzan su plena realización”.

El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, destacó: “Para el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes es un honor entregar la Orden al Mérito Pablo Neruda, nuestra máxima distinción, a Humberto Duvauchelle, por lo que significa para el mundo de las Artes Escénicas la figura de uno de los actores más importantes, un maestro con más de setenta años de carrera no sólo en Chile, sino también como parte del exilio en Venezuela durante los años ’70. Hoy, que estamos ad portas de grandes reformas en la educación, rescatamos el aporte que ha significado Humberto en alrededor de cinco generaciones de actores, entre las que me incluyo. Así que más que un honor, es un placer otorgarle la Orden al Mérito Pablo Neruda en agradecimiento a todo lo que él ha aportado al mundo de la cultura, las artes y el patrimonio”.

Humberto Duvauchelle agradeció la distinción recibida. “De alguna manera se concreta una parte importante de mi vida actoral, de la difusión de la cultura a través de la poesía, actuación y la docencia. Siento que un ciclo de mi vida ya lo he cumplido”.

La orden al Mérito fue creada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) en el año 2004, con motivo de la conmemoración de los cien años del natalicio del poeta Pablo Neruda. Este reconocimiento es el más importante que entrega el CNCA a personalidades del mundo cultural y artístico nacional e internacional.

El premio consiste en una medalla elaborada por el escultor chileno Federico Assler y ha sido recibido por: Claudio Di Girolamo, Vicente Bianchi, Ariane Mnouchkine, Quino, Valentín Trujillo, Plácido Domingo, Paz Errázuriz, Gabriel Valdés, Pina Bausch, Patricio Guzmán, Roser Bru, Ennio Morricone, Isidora Aguirre, Carmen Brito, Joan Jara, entre otros.

Humberto Duvauchelle

Actor. Aficionado a la actuación teatral desde los dieciséis años, funda en 1949, con sus hermanos Hugo, Héctor y junto a Orietta Escámez, el Teatro de la Federación de Estudiantes de la Universidad local. Al año siguiente se incorpora al Teatro Universitario de Concepción, donde trabaja en obras como “La vida es sueño” y “Asesinato en la Catedral”. En Santiago, ingresa al Teatro Experimental de la Universidad de Chile (1953), e integra los elencos de “Macbeth”, “La fierecilla domada”, “Las Brujas de Salem” (Miller) y otras obras.

Por su interpretación protagónica en “Largo viaje hacia la noche” (O`Neill), obtiene el reconocimiento como mejor actor de 1958. Junto al teatro universitario se presenta en Francia, Polonia y Checoslovaquia, y a su regreso a Chile crea, en 1959, la Compañía de los Cuatro, que permanece activa durante 23 años.

A mediados de los sesenta, el grupo participa activamente en la naciente televisión local, por entonces en manos de las universidades, protagonizando para la pantalla chica clásicos del teatro, bajo la dirección de Sergio Riesemberg y Helvio Soto.

A comienzo de los setenta, Humberto y su hermano Héctor graban un disco con poemas musicalizados de Oscar Castro, logrando record de ventas en el país. En 1973, con el golpe de Estado, la Compañía de los Cuatro se exilia en Venezuela, país en el que el grupo se integra plenamente a la actividad teatral del país, representándolo en varios festivales internacionales y en giras europeas.

 

Crédito fotos: Natalia Espina

EN ESTA SECCIÓN

  • 82
    Iniciativa del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes mantiene abierta su convocatoria hasta el lunes 3 de julio. En esta edición, el concurso cuenta con un monto total de $4.500.000 para premiar los tres primeros lugares en las categorías de pre y posgrado. Hasta el lunes 3 de…
    Tags: de, y, que, cultura, cnca
  • 82
    El lanzamiento se realizó durante el Tercer Encuentro Nacional de Espacios Culturales, actividad que convocó a 45 representantes de 527 espacios culturales de todas las regiones del país, entre los que se cuentan centros culturales y/o casas de la cultura, y teatros. En el marco del Tercer Encuentro Nacional de…
    Tags: de, y, que, cultura, cnca
  • 68
    Luego de seis meses de discusión en dicha instancia, el proyecto fue aprobado unánimemente y pasará a ser revisado por la Comisión de Hacienda del Senado. El Ministro Ottone destacó que “estamos muy contentos de que este proyecto se vaya a convertir en realidad durante el gobierno de la Presidenta…
    Tags: de, y, cnca, cultura, chile
  • 66
    En julio seguimos celebrando los 100 años de Violeta Parra con el estreno de Ayudándole a sentir.  Teatro documental y biográfico se presenta en la obra Esto (no) es un testamento​, una coproducción de GAM y Teatro ICTUS. Llegan las vacaciones y con ellas nuestra programación familiar y la escuela de invierno. TEATRO AYUDÁNDOLE A SENTIR…
    Tags: de, y, a, cultura
  • 65
    Certamen organizado por el Consejo de la Cultura cierra su convocatoria el próximo 3 de julio. En su categoría “Música Popular”, las obras deben ser alusivas a la obra de Violeta Parra. Los postulantes en los tres géneros (folklórico, popular y docto), al ser seleccionados para la final, aseguran un…
    Tags: de, que, a, y, cnca
  • 60
    Serán siete los galardones que reconocerán lo más destacado del teatro, la danza y el circo. Hasta el 25 de agosto se podrán presentar las candidaturas. El Consejo de la Cultura, a través de la Macroárea de Artes Escénicas, conformada  por teatro, circo y danza, creó el Premio a la…
    Tags: de, a, y, cnca
  • 60
    Las postulaciones estarán abiertas hasta el viernes 04 de agosto, a las 17.00 horas. Más información en http://chileaudiovisual.cl/. En septiembre del año pasado, el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, anunció desde la Embajada de España que las películas “Neruda”, de Pablo Larraín, y “Aquí no ha pasado nada”, de Alejandro…
    Tags: de, y, a, cnca

Ministros de Cultura anuncian homenaje a #VioletaParra en #Lima y a #Perú como Invitado a FILSA 2018

En la reunión se  suscribió el Programa Ejecutivo de intercambio Cultural entre Chile y Perú para el período 2017-2019, además de una serie de compromisos culturales y artísticos entre los dos países, como la presencia del país vecino como Invitado de Honor en la Feria del Libro de Santiago 2018.

Además, el Ministro Ernesto Ottone confirmó que la celebración de los 100 años de Violeta Parra llegará a Perú de la mano del Bafona, que presentará “Canto para una semilla” en el Gran Teatro Nacional del Perú este 20 de julio.

La Presidenta Michelle Bachelet y 18 de sus ministros, entre ellos el titular de Cultura, Ernesto Ottone, viajaron a Lima para participar en el Encuentro Presidencial y Primer Gabinete Ministerial Binacional Perú-Chile, desarrollado durante este jueves y viernes en la capital peruana. En la instancia se reunieron los Jefes de Estado y ministros de cada país para discutir temas bilaterales de interés común, con el objetivo de facilitar el diálogo y la toma de decisiones a nivel gubernamental en relación a los principales asuntos de la agenda compartida.

En cuanto a  Cultura, el ministro Ottone y su par peruano, Salvador del Solar, sostuvieron reuniones bilaterales, que finalizaron con la suscripción por parte de los cancilleres del Programa Ejecutivo de intercambio Cultural entre Chile y Perú para el periodo 2017-2019, instrumento que nace a partir de la IV Comisión Mixta Cultural y Educativa Chile-Perú, que se realizó en Santiago el 31 de mayo de este año. Además, acordaron una serie de  compromisos en relación a la protección de monumentos históricos y bienes culturales, la futura suscripción de un acuerdo de coproducción cinematográfica, y un convenio interinstitucional para el intercambio académico y artístico, entre otras medidas.

“Este encuentro reafirma la voluntad de ambos gobiernos de fortalecer la agenda bilateral con una visión de futuro y con el foco puesto en la ciudadanía de Chile y Perú. Para el caso de Cultura, pudimos trazar algunos temas cruciales para nuestras institucionalidades, como las materias referidas a expresiones y reconocimientos de nuestros patrimonios culturales, el intercambio entre artistas y cultores, y avanzar en la suscripción de un Acuerdo de Coproducción Audiovisual”, detalló el Ministro Ottone.

El Secretario de Estado chileno confirmó además que el próximo 20 de julio, en el Gran Teatro Nacional del Perú, se presentará el elenco estable del CNCA, el Ballet Folclórico Nacional, BAFONA, con la obra “Canto para una Semilla”, creada especialmente para ser parte de los homenajes por los 100 años del natalicio de Violeta Parra. Ambos titulares de Cultura aprovecharon la ocasión para anunciar que el próximo año, Perú será el invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Santiago.

El primer Gabinete Binacional finalizó en el Palacio de Gobierno del Perú  con la suscripción por parte de los mandatarios de la Declaración Presidencial, el Plan de Acción y clausura de la Reunión Plenaria de los Gabinetes Chile-Perú.

 

EN ESTA SECCIÓN

Este miércoles 2da temporada de 12 Días que Estremecieron Chile en #CHV

Hechos de los últimos diez años dominan esta nuevo ciclo de 12 Días, como el incendio de Valparaíso, la tragedia de Juan Fernández, la implementación del Transantiago, y el ataque explosivo en el Metro. Otros sucesos incluidos son la muerte de Pinochet, el caso del cura Joannon y el crimen de Jaime Guzmán.

12 Días que Estremecieron Chile se estrena este miércoles 5 de julio a las 22:30 en las pantallas de Chilevisión y ya tiene disponible un making of de su producción.

Los doce capítulos de la serie son dirigidos por tres cineastas: Juan Sabatini (Zamudio, Ojos Rojos), Pepa San Martín (Rara) y Marcelo Ferrari (Sub Terra).

El making of se centra particularmente en este último episodio y cuenta con la participación de sus dos protagonistas: Aline Kuppenheim, como una de las denunciantes, y Sergio Hernández, como el cura Joannon.

EN ESTA SECCIÓN

SE LANZA ONDAMEDIA : plataforma web con catálogo gratuito de #películas y #documentales chilenos

Ondamedia (www.ondamedia.cl) ofrece además contenido audiovisual de ciencias, artes y humanidades, junto con secciones en vivo donde se podrá ver programación en directo de diversos eventos culturales y artísticos realizados a lo largo del país.

“El año del tigre”, “Lo bueno de llorar”, “Las niñas Quispe”, “El club”, “Sábado”, “Gloria” y “Post mortem”, además de gran parte de la filmografía del realizador Patricio Guzmán, son parte de las más de 80 cintas y documentales chilenos que ya están disponibles en forma gratuita en OndaMedia (www.ondamedia.cl), plataforma web de contenidos audiovisuales impulsada por el Consejo de la Cultura y que mediante el uso de nuevas tecnologías brindará acceso a contenidos ciudadanos, transmisiones en directo de actividades artísticas, y un amplio catálogo de cintas nacionales, cortometrajes y programación cultural.

Todo ello a partir de tres secciones que componen la plataforma: Catálogo, En vivo y Subjetivas. La primera es una colección de archivos audiovisuales producidos por chilenos e incluye películas, documentales, cortometrajes y una extensa muestra dedicada al saber, donde es posible encontrar contenidos de ciencias, artes y humanidades. Por ejemplo, aquí se pueden revisar charlas de ediciones anteriores del Festival Puerto de Ideas y otros encuentros similares.

Aunque el acceso a todos los contenidos de OndaMedia es gratuito, para el caso particular de las películas y documentales del catálogo, el usuario deberá usar una “entrada” para acceder a las producciones. ¿Cómo funciona? Cada usuario debe inscribirse en la misma web y obtendrá ocho entradas liberadas que se renuevan cada mes. Los realizadores de estas producciones recibirán un pago en función al número de visualizaciones que harán los usuarios de cada obra. De esta forma, la plataforma también contribuye al fomento de la producción audiovisual local.

Una segunda parte de OndaMedia es En vivo, sección donde el usuario podrá acceder a programación en directo de diversos eventos culturales y artísticos que ocurren a lo largo del país, a partir de un trabajo directo con la ciudadanía, una de las protagonistas de esta nueva apuesta virtual del CNCA.

Estas transmisiones también permitirán compartir experiencias de chilenos en el extranjero y de agrupaciones artísticas y culturales de música en sus procesos creativos o de ensayo.

La tercera sección corresponde a Subjetivas, una invitación a recorrer la geografía  de Chile por medio de videos realizados por los propios habitantes, de acuerdo a las diversas líneas de convocatorias propuestas. Ésta consiste en un mapa del país que permitirá a los usuarios encontrar cápsulas audiovisuales -de hasta tres minutos- con creaciones culturales de todas las regiones de Chile. Todos estos registros pueden hacerse desde celulares u otros soportes, siempre con el objetivo de que cualquier persona pueda ser generadora de contenidos.

OndaMedia establecerá convocatorias que servirán para organizar el tipo de material que se suba a la plataforma. La puesta en marcha corresponde a una versión beta (de prueba).

EN ESTA SECCIÓN

Premio Kinêma lanza bases para su tercera edición

Este galardón, otorgado por la Comisión Fílmica de Chile en el marco de SANFIC INDUSTRIA 2017, premiará a las obras audiovisuales que logren captar y transmitir de manera creativa y diferenciadora, las distintas locaciones de nuestro país. La postulación estará disponible desde el martes 6 hasta el 30 de junio.

En el marco de las actividades de SANFIC INDUSTRIA 2017, que se realizará del 21 al 25 de agosto, la Comisión Fílmica de Chile (FCCh) del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, premiará por tercer año a aquellas obras audiovisuales que logren captar y transmitir de manera creativa y diferenciadora, las distintas locaciones de nuestro país, sus atractivos y valores urbanísticos, paisajísticos, culturales y sociales de las ciudades y lugares donde han sido rodadas, así como a aquellas que se han atrevido a mostrar nuevos escenarios, promoviendo a Chile como un lugar privilegiado para filmar en el mundo.

SANFIC INDUSTRIA es el espacio de fomento y desarrollo para guionistas, directores y productores que tiene como objetivo seguir estimulando la prolífica producción cinematográfica latinoamericana y chilena a través de diferentes instancias que permitan fortalecer los nuevos modos de producción, difusión y distribución del cine de nuestra región. En este sentido, “contar con el Premio Kinêma en nuestro espacio, va en directa relación con los propósitos de todas las actividades que realizamos en Industria: abrir las posibilidades de proyectos chilenos y desde este año, también iberoamericanos, hacia su internacionalización, hacer puentes y nexos entre distintos mercados, donde los trabajos nacionales tienen una destacada participación y son reflejo de lo que vive hoy el cine chileno, como así también seguir potenciando a Chile como set de locación”, destaca Gabriela Sandoval, Directora de SANFIC INDUSTRIA, sobre el galardón.

La industria audiovisual, a través de sus distintos formatos se ha transformado en una herramienta clave para la difusión de nuestro país, siendo el cine uno de los principales exportadores de nuestras historias, locaciones y alto potencial cinematográfico de Chile. Es ahí donde radica la importancia de este premio, tanto para los realizadores como para el desarrollo de la industria.

Respecto a esto, Joyce Zybelberg, Directora de la Comisión Fílmica de Chile, señala: “Estamos muy contentos de lanzar la III edición del Premio Kinêma, el cual es el único premio latinoamericano que reconoce el impacto social y económico que tienen los rodajes y la industria audiovisual como activadores de territorio, en sus ámbitos sociales, artísticos, culturales y también económicos. Para la Comisión Fílmica de Chile es la manera de reconocer y premiar a las producciones que van más allá y muestran lo mejor de Chile, no sólo en pantalla, sino que premiando a dos integrantes del equipo ganador con la oportunidad de asistir a un mercado cinematográfico a elección para promocionar su obra en las plataformas más reconocidas a nivel mundial”.

El llamado es a directores y productores de largometrajes, tanto de ficción como documental, finalizados entre los meses de enero de 2016 y junio de 2017, cuyos trabajos deberán ser exclusivamente de producción chilena o en co-producción internacional y que hayan sido filmados mayoritariamente en territorio nacional. Las bases y ficha de inscripción ya están disponibles en sanfic.com. Y las postulaciones se pueden realizar vía online.

FCCh premiará a la película ganadora con pasajes para dos (2) integrantes del equipo realizador, para asistir a uno de los mercados internacionales pertenecientes a la lista considerada en el Programa de Apoyo para la Participación en Mercados Internacionales 2018.

El ganador se dará a conocer en la ceremonia de clausura de SANFIC INDUSTRIA que se realizará el día viernes 25 de agosto de 2017. Además, posterior a la ceremonia de clausura, se exhibirá la película ganadora en una función especial abierta al público dentro de la programación de la 13° edición de SANFIC, Santiago Festival Internacional de Cine.

 

EN ESTA SECCIÓN

  • 10000
    El Instituto Chileno Cubano de Cultura José Martí y el Archivo Nacional de Chile presentarán, durante el mes de junio, un ciclo de cine que integra algunos clásicos de filmografía de este país. Se trata de cuatro películas, las que se proyectarán a partir del 8 de junio, todos los…
  • 10000
    El Festival Internacional de Cine de Viña del Mar en su versión 2017 se dispone a celebrar los 50 años de su fundación a través de diversas acciones más allá de su tradicional certamen en la primera semana de Septiembre. Uno de los elementos que se ha ido desarrollando fuertemente…
  • 10000
    El Museo de Bellas Artes de Valparaíso, Palacio Baburizza, en conjunto con el Instituto Italiano de Cultura, presentará un ciclo de grandes y destacadas producciones audiovisuales italianas, donde el amor y humor, serán el tópico principal de cada una de ellas. El cine italiano es un gran referente mundial de…
  • 10000
    Dirigido por el japonés Hayao Miyazaki, el filme cuenta la historia de Chihiro, una niña de diez años que viaja en auto con sus padres. Después de atravesar un túnel y llegar a un mundo mágico y ancestral en el que no hay lugar para los seres humanos, Chihiro descubre…
  • 10000
    En el marco del ciclo de cine argentino organizado por el Centro Cultural Matucana 100 y la Embajada Argentina para celebrar la independencia de la República Argentina, “La larga noche de Francisco Sanctis”, dirigida por Andrea Testa y Francisco Márquez, dará inicio al ciclo de cine que consistirá en una…
  • 10000
    El CNCA, a través del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual, puso a disposición de los interesados la convocatoria del Fondo de Fomento Audiovisual que entrega  financiamiento parcial para la distribución y comercialización de largometrajes chilenos. Plazo de postulación: 8 de junio. Bases en www.fondosdecultura.gob.cl.  Por segundo año consecutivo,…
  • 59
    Ondamedia (www.ondamedia.cl) ofrece además contenido audiovisual de ciencias, artes y humanidades, junto con secciones en vivo donde se podrá ver programación en directo de diversos eventos culturales y artísticos realizados a lo largo del país. “El año del tigre”, “Lo bueno de llorar”, “Las niñas Quispe”, “El club”, “Sábado”, “Gloria”…
    Tags: de, y, a, cine, chile

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio logra paso decisivo: aprobado por la Comisión de #Educación y #Cultura del Senado

Luego de seis meses de discusión en dicha instancia, el proyecto fue aprobado unánimemente y pasará a ser revisado por la Comisión de Hacienda del Senado.
El Ministro Ottone destacó que “estamos muy contentos de que este proyecto se vaya a convertir en realidad durante el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet”.

Por unanimidad y luego de seis meses de discusión, la Comisión Educación y Cultura del Senado, presidida por Ignacio Walker, e integrada en esta ocasión por Víctor Pérez, Jaime Quintana, y Alfonso de Urresti, aprobó el proyecto de ley que crea el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. La iniciativa, que se encuentra en sus últimos pasos antes de materializarse, será revisada en la Comisión de Hacienda, para luego seguir su tramitación en la Sala del Senado para su discusión particular y llegar a la etapa de Tercer Trámite Constitucional.
El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, declaró: “La verdad es que no podemos más de felicidad. El proyecto ahora pasa a la Comisión de Hacienda después de varios meses de trabajo en la Comisión de Educación y Cultura, con un apoyo bastante transversal a cada uno de los artículos. Una vez más fue ratificado, incluso por el Presidente de la Comisión, la importancia de definirlo como un Ministerio de las Culturas en plural, tal como se había aprobado en la Cámara de Diputados”.

“Estamos muy contentos de que este proyecto se vaya a convertir en realidad durante el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. Entregaremos una nueva institucionalidad cultural donde no solamente por un lado trabajaremos el fomento y la economía creativa, sino también el patrimonio, teniendo una visión de país con respecto a nuestras identidades que compartimos y en cuanto al desarrollo humano que queremos de las artes, del reconocimiento de nuestros pueblos originarios y del patrimonio” aseguró Ottone.

La nueva entidad agrupará los tres principales organismos culturales existentes: el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) y la Dirección de Bibliotecas (Dibam), con el objetivo de contar por primera vez en nuestro país con un órgano rector del Estado que vele por la coordinación, consistencia y coherencia de las políticas, planes y programas en materias culturales y patrimoniales. De esta manera, la nueva institucionalidad aglutinará en un solo cuerpo a todos estos organismos, con presupuesto propio y presencia en todas las regiones del país.

El proyecto, que tendrá como sede principal la ciudad de Valparaíso, contempla las Subsecretarías de las Culturas y las Artes, y la del Patrimonio Cultural.

 

EN ESTA SECCIÓN

Presidenta Bachelet destacó la inminente creación del Ministerio de las #Culturas, las #Artes y el #Patrimonio y el avance de la red de infraestructura cultural en el país

En la Cuenta Pública 2017, Michelle Bachelet relevó la inminente creación de una nueva institucionalidad cultural, que está en las últimas etapas de discusión en la Comisión de Educación y Cultura del Senado.

La Mandataria también se refirió al progreso del Programa de Centros Culturales, a la inauguración el Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos, la construcción de Teatros Regionales y la segunda etapa del GAM.

Destacando la próxima creación del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y el progreso de la construcción de una red de infraestructura cultural para el país, la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, abordó los principales avances en el ámbito cultural durante el último año de gobierno, todo esto en el contexto de la Cuenta Pública 2017 que realizó esta mañana en el Congreso Nacional.

“Una institucionalidad a la altura de los tiempos en estas áreas, como el Ministerio de las Culturas y de las Artes y el Patrimonio, que se tramita en este Congreso, y que sé que veremos concretarse durante este Gobierno” sostuvo la Mandataria para referirse a la inminente creación de la nueva institucionalidad cultural. Actualmente, el proyecto se encuentra en los últimos trámites en la Comisión de Educación y Cultura del Senado, luego de ser aprobado unánimemente en la Cámara de Diputados en enero de este año.

La entidad reemplazará y unificará los tres principales organismos culturales existentes: el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) y la Dirección de Bibliotecas (Dibam),con el objetivo de contar por primera vez en nuestro país con un órgano rector del Estado que vele por la coordinación, consistencia y coherencia de las políticas, planes y programas en materias culturales y patrimoniales.

El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, presente en el salón plenario, afirmó que “creemos que sin duda esto va a significar un Ministerio robusto, diverso y descentralizado. Este es el gran sello de la Presidenta Bachelet, el haber logrado pasar de una institucionalidad dedicada y destinada a los creadores, a ser una que junto a los creadores como colaboradores, llega a la ciudadanía”.

En cuanto a la infraestructura cultural, la Presidenta de la República destacó que “además de mejores viviendas y barrios, se necesitan más y mejores áreas de recreación y espacios para la comunidad. Y aquí también hemos logrado cambios muy positivos”.

En este sentido, valoró la inauguración de los centros culturales de Tomé, Villarrica, Lo Barnechea y Curicó. Este programa fue creado en el primer gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, y busca dotar de infraestructura cultural a 51 comunas de más de 50 mil habitantes. Para este año se proyecta la inauguración de los espacios de Punta Arenas, La Pintana, Quilpué, Lampa, Quillota, Castro, San Ramón, Chiguayante y el centro lector de Rapa Nui.

Desde el 2017, también se implementará por primera vez el Programa de Infraestructura Cultural para comunas de menos de 50 mil habitantes, con foco en aquellas que no cuentan con teatro, sala de teatro, casa de la cultura o centro cultural y que suman cerca de 120 en todo el país.

También en este ámbito, la Mandataria relevó el avance en la implementación de los siguientes programas y acciones. En primer lugar, el Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos, espacio inaugurado en septiembre del 2016. En segundo lugar, el Programa Teatros Regionales, que contempla la construcción y/o rehabilitación del Teatro Municipal de Iquique, Teatro Municipal de Iquique, Teatro Regional de Coquimbo, Teatro Cervantes de Valdivia y del Teatro Regional del Biobío. Este último lleva un avance de un 64% en su obra. Por último, Bachelet destacó la edificación de la segunda etapa del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM).

“Es el cierre de cuatro años en donde los énfasis cambiaron. Ahora, no sólo nos centramos en la construcción de infraestructura que claramente era deficitaria, sino en empezar a robustecer las comunidades y los territorios para que puedan desarrollar en plenitud lo que es el fomento de la cultura y expresión artística, y de la participación ciudadana en torno a estos bienes simbólicos de una sociedad” dijo el Ministro de Cultura.

Para finalizar, Ottone sostuvo que “sin duda fue una Cuenta Pública contundente, no sólo del último año, sino de lo que se ha hecho durante el Gobierno de la Presidenta. En cuanto a la cultura, estamos súper orgullosos de lo que se ha hecho”.

Ministro Ottone: UNESCO destaca trabajo de Chile en #Patrimonio y la creación del Ministerio de las #Culturas, las #Artes y el Patrimonio

Un convenio de colaboración entre el espacio NAVE y el Teatro Le Quartz, y una agenda de trabajo alineado con UNESCO, se sumaron a los encuentros sostenidos con la Ministra de Cultura francesa, Audrey Azoulay.

La visita se enmarcó en la inauguración del stand de Chile, como país invitado de honor, en la Bienal de Artesanía Contemporánea de París, con un desembarco de 27 artesanos, gracias a la colaboración del Consejo de la Cultura, Dirac, Prochile y Fundación Imagen de Chile.

Una reunión con la Ministra de Cultura de Francia y encuentros con directivos de UNESCO marcaron el cierre de la agenda de trabajo del titular de Cultura de Chile, Ernesto Ottone, en Paris. El principal objetivo de la visita, fue asistir a la inauguración del stand chileno en la Bienal Revelaciones, Salón de Oficios de Arte y Creación, certamen donde nuestro país es el invitado de Honor y hasta donde llegó una delegación de 27 artesanos y artistas convocados para este evento internacional.

“Tuvimos una agenda muy intensa y muy completa a la vez. Artesanía, Patrimonio, Fotografía,  Danza, Artes Visuales, cultura de pueblos originarios, todo reunido en esta visita que nos deja muy contentos y orgullosos por lo que estamos haciendo en Chile en materia cultural. Tanto la Ministra Azouley como los directivos de UNESCO valoraron el trabajo que estamos desarrollando en nuestro país, bajo las directrices de las convenciones internacionales y los acuerdos suscritos entre nuestros gobiernos”, declaró el Secretario de Estado.

Entre las materias tratadas en la reunión con la Ministra Azoulay, destaca la revisión de avances y convenios suscritos tras la declaración de intereses para la cooperación cultural entre el Consejo de la Cultura de Chile y el Ministerio de la Cultura y de la Comunicación de la República de Francia, firmado en enero de este año entre ambos mandatarios, en el marco de la visita oficial de François Hollande. El instrumento tiene como objetivo desarrollar acciones de cooperación e intercambio cultural, la promoción de artistas y profesionales, el fomento de inversiones y cooperación entre sectores públicos y privados, así como profundizar en políticas públicas en cultura, en base a las experiencias de ambos países en la construcción de estas.

Como uno de los resultados de esta colaboración, es que el Ministro Ottone participó en la firma del acuerdo de cooperación entre el Centro de Creación Nave, y el Teatro Le Quartz, cuyo primer trabajo conjunto se materializó en febrero de este año, con la participación de una importante delegación chilena de coreógrafos y bailarines en el Festival DansFabrik de Brest, gracias al apoyo del CNCA y la embajada de Chile en Francia.

Posteriormente, en la reunión con Francesco Bandarin, subdirector general del sector de la Cultura de UNESCO, éste valoró la experiencia chilena y las iniciativas creadas para la promoción y salvaguardia del patrimonio cultural, tanto en su dimensión material como inmaterial. “Pudimos avanzar en materia de reconocimiento y Sitios de Patrimonio”, destacó el Ministro Ottone, quien también comentó que “están muy agradecidos del trabajo de la Premio Nacional Sonia Montecino como integrante del Comité intergubernamental de Patrimonio Cultural Inmaterial de UNESCO, y admirados del proceso de transformación institucional hacia el nuevo Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, del cual valoran tanto su proceso de construcción, como el nombre que tendrá, en reconocimiento a los pueblos originarios”.

La Biblioteca Nacional realiza simposio sobre la tradición artesanal en #México y #Chile

El Simposio Internacional “Arte y Vida en la tradición artesanal de México y Chile”, organizado por la Dibam y la Corporación Cultural Fidel Sepúlveda, se realiza en cinco jornadas a partir de este martes y hasta el jueves 11 de mayo en la Biblioteca Nacional.

Con una ceremonia inaugural que contó con la participación del Subdirector de la Biblioteca Nacional, Pedro Pablo Zegers; el embajador de México en Chile, Rubén Beltrán, la directora de fomento cultural de Banamex, Cándida Fernández; y la presidenta de la Corporación cultural Fidel Sepúlveda Llanos, Soledad Manterola, se dio inicio al simposio “Arte y Vida en la tradición artesanal de México y Chile“.

El encuentro se desarrollará en cinco jornadas con la participación de algunos de los más destacados académicos mexicanos y chilenos en la materia, además de reconocidos artesanos de ambos países.

El objetivo del simposio es ir al encuentro de nuestro ser ancestral latinoamericano, identificar los múltiples valores que tiene la tradición artesanal de México y Chile y la importancia que entraña su efectiva protección, salvaguardia y puesta en valor para el logro de un desarrollo sostenible, local, democrático y respetuoso de nuestra diversidad cultural. En la Biblioteca Nacional habrá una exposición de las obras de los artesanos mexicanos y chilenos que participan.

Entre los participantes mexicanos se encuentran Marta Turok, antropóloga mexicana coordinadora de la colección de arte popular del Museo Franz Mayer; Carmen Vásquez maestra artesana en tejidos y bordados tzotzil de los altos de Chiapas, México, Gran Premio de Arte Popular del Fondo Nacional de Artesanías de México; Fernando Shultz diseñador fundador del Programa Multidisciplinario de Diseño y Artesanía de México; Mario Agustín Gaspar maestro artesano en laca perfilada en oro y pasta de caña de maíz de Pátzcuaro, México, Gran Premio de Arte Popular del Fondo Nacional de Artesanías de México.

Entre los participantes chilenos del Simposio se encuentra Lautaro Nuñez Doctor en Ciencias Antropológicas y Premio Nacional de Historia; Magdalena Cabral Maestra Artesana textil mapuche; Patricio Gross arquitecto fundador de Feria de Artesanías UC y ganador del Premio Nacional de Conservación del Consejo de Monumentos Nacionales; Victorina Gallegos, Maestra artesana ceramista y Tesoro Humano Vivo de Quinchamalí; José Bengoa, Antropólogo y rector en dos oportunidades de la Universidad de Humanismo Cristiano; María Celina Rodríguez directora por 16 años y actual asesora de la feria de artesanía UC; Rafael Otano, periodista y licenciado en teología; Marta Contreras artesana de loza policromada de Talagante y Saúl Pérez Geógrafo, Magister en desarrollo rural y encargado Nacional de turismo rural y artesanías del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP).

El Simposio cuenta con el patrocinio de la Embajada de México en Chile y el INDAP, y con el auspicio de Fomento Cultural Banamex A.C.

El #circo chileno triunfa en Europa

Los artistas chilenos Matías Alvarez Santana y Catalina Palma Aguirre fueron reconocidos recientemente en importantes certámenes extranjeros.

La tradición circense se ha impuesto este verano en tierras europeas. Matías Alvarez Santana, más conocido como el payaso Matute, ganó Estrella de Oro en European Circus Festival y Catalina Palma Aguirre ganó el Junior Plata en el Festival Internacional du Cirque de Monte-Carlo.

La artista Catalina Palma relató que fue la misma Princesa Estefanía de Mónaco quien entró a la carpa y le hizo entrega del Junior de Plata. “Fue una emoción inexplicable. Estaba muy nerviosa porque uno se prepara toda la vida para participar en la pista más importante del mundo”, señaló la artista.

El Festival Internacional du Cirque de Monte-Carlo pone en escena a más de 120 artistas de 16 países diferentes. Inaugurado  en 1974 por el Príncipe Rainiero III de Mónaco con motivo de los 25 años de su reinado, el festival está ahora bajo la responsabilidad de su hija menor, la princesa Estefanía de Mónaco.

Ambos jóvenes pertenecen al circo tradicional chileno. Matías Alvarez hace un tiempo atrás representó a “El Hombre Bala” en el Centro Cultural Gabriela Mistral y Catalina Palma es parte del elenco del Circo de Pastelito y el Tachuela Chico, que actualmente está en Viña del Mar.