ÚLTIMA SEMANA: NUEVA OBRA DE CRISTIÁN PLANA SE INSPIRA EN CHÉJOV #sidarte

Nostalgia es el nuevo trabajo que Cristián Plana estrenó en Teatro Sidarte. Es una versión libre de la obras Las tres hermanas

Nostalgia es un desvío del texto original, es una especie de cuerpo escénico vagabundo que recorre Las tres hermanas y la poética de Chéjov con un rumbo inédito, perverso y secreto”, así comienza describiendo Cristián Plana el que será su nuevo estreno en Teatro Sidarte. Una puesta en escena marcada por la alegoría y los símbolos que tuerce y toma nuevos rumbos respecto de su inspiración.

En la obra, se ha mantenido una de las ideas fundamentales del texto del artista ruso que es, precisamente, la nostalgia, asociada con el dolor por no poder retornar a la casa natal, lugar del cual partieron las hijas del general Prósorov en 1890. Esta versión conserva y muestra a dos de las hermanas, Olga e Irina, quienes repasan obsesivamente su pasado y resisten en el anhelo, ya enfermizo, de volver a la ciudad de la cual fueron desalojadas: Moscú.

La capital rusa aparece, entonces, como el ícono de la representación. Es el lugar en el que están los recuerdos de la infancia de las hermanas: está enterrada la madre, está el primer amor de la hermana mayor, está la imagen idealizada del padre, están los fragmentos más placenteros de la memoria familiar y social. También Moscú sería, metafóricamente hablando, “un fármaco utópico que vendría a sanarlas y calmar todo el dolor y la infelicidad del presente que les toca vivir, un presente abominable como lo llaman ellas mismas”, señala el creador respecto al lugar que ocupa el anhelo de retorno en las protagonistas.

EL PROCESO DE NOSTALGIA

“Éste ha sido un proceso de lectura profunda que nos ha conducido rigurosamente por diversos lugares, algunos contrapuestos y extemporáneos entre sí, pero siempre relacionados con un tiempo arcaico común y universal, para desembocar en un relato propio y único, una suerte de alegoría de la nostalgia. Hemos escarbado reflexivamente en este texto para ser interpelados por él y ponernos en crisis con nuestro presente”, explica Plana sobre cómo ha trabajado y enfrentado esta nueva puesta en escena que verá la luz el próximo 2 de noviembre.

SOBRE CRISTIÁN PLANA

Director de teatro cuyo trabajo comenzó el año 2002 con la obra “Hijo póstumo”. Ha puesto en escena la dramaturgia de Thomas Bernhard (Partido, Comida alemana), August Strindberg (Castigo, La señorita Julia), Sergio Vodanovic (Velorio chileno), Emilia Noguera (Proyecto de vida), Constanza Manríquez (No despiertes a los niños) y Tennessee Williams (Un tranvía llamado deseo), entre otros. Además de adaptar relatos literarios de Goethe, Juan Rulfo y Strindberg, ha trabajado como asistente de dirección de Marcelo Alonso, el fallecido Raúl Ruiz y Alfredo Castro, con quien cursó un Seminario de Dirección en el Centro de Investigación del Teatro La Memoria.

LA CRÍTICA

“Los fantasmas del pasado acechan como pesadillas y ambas, acostadas en una cama estrecha, se lamentan de este presente en soledad. La oscuridad, un leitmotiv visual que se mantiene durante toda la obra parece guiar los pasos dubitativos de las hermanas. Con apenas una lámpara, las sombras y el horror se proyectan en la imaginación de los espectadores en unas escenas cargadas de simbolismo y con un uso notable del sonido a oscuras.
Para Cristián Plana, la nostalgia que mueve la pieza de Chéjov en busca de la felicidad perdida se ha convertido en una pesadilla donde se vislumbra pobreza, soledad y locura. Lejos de la vida apacible de provincias, un matrimonio opaco y el mundo militar que sirve de contexto a la decadencia de la familia Prozorov, Plana se sirve de los restos humeantes de ese mundo burgués en descomposición que el escritor ruso describió con extraordinaria minuciosidad, para mostrar en qué quedó ese fresco social e histórico. Un lugar encerrado, suerte de autoexilio monstruoso, con dos hermanas de equilibrio emocional precario que bailan extrañamente, gritan y se mueven en una especie de ritual”. Jorge Letelier.

Sala 1

TEATRO SIDARTE (Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista)

Funciones de jueves a sábado | 20:30 horas.

$6.000 general | $4.000 estudiantes y 3° edad.

Jueves populares $3.000

 

NOSTALGIA

2 al 25 de noviembre

Puesta en escena creada a partir del texto Las ‬tres hermanas de Antón Chéjov, narrada desde la presencia de só‬lo dos hermanas, Olga e Irina, quienes se han visto forzadas a compartir una misma habitació‬n con só‬lo una cama. No sabemos cuá‬nto tiempo llevan ahí‬ juntas, el tiempo real de su historia se mezcla con la memoria y sus ensoñ‬aciones en torno al pasado, el futuro y el origen irrecuperable. Los recuerdos y deseos de las hermanas se funden ‬en ‬un ‬lazo ‬carnal ‬atravesado ‬por ‬la ‬obsesió‬n, ‬el ‬delirio y ‬el ‬dolor provocado ‬por ‬la ‬imposibilidad ‬de ‬volver ‬a ‬su ‬ciudad ‬natal, ‬Moscú‬, ú‬nico fá‬rmaco capaz de curarlas.

Esta versió‬n circula por el clá‬sico de Chéjov, lo manipula para componer una lectura ‬inusual; ‬descompone ‬y ‬recompone ‬libremente ‬una ‬ficció‬n ‬escrita ‬a principios del siglo XX.

FICHA ARTÍSTICA

Puesta en escena: Cristián Plana

Elenco: Valentina Jorquera, Daniela Ropert

Diseño sonoro y música: Diego Noguera

Realización escenográfica: Guillermo Cruz

#constelaciondeloscaidos : 26 estrellas para conmemorar a las victimas de la caravana de la muerte #memoria
Amnistía Internacional y la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos de Calama, proponemos renombrar 26 estrellas con los nombres de  ...
Leer Más
/ / ddhh, memoria, PORTADA
Maíz empiedrao de #Colombia gana concurso de cocina patrimonial Tu Receta Tu Historia #Migrante
Preparación de la colombiana y afrodescendiente Elba Caicedo se quedó con el primer lugar de la iniciativa con que el ...
Leer Más
/ / colombia, destacado, gastronomia, patrimonio
Reapertura de ruta patrimonial LOS CASTILLOS DEL FIN DEL MUNDO #niebla
Ministra de Bienes Nacionales Nivia Palma visitó la fortificación de Niebla para impulsar la ruta patrimonial que pone en valor ...
Leer Más
/ / patrimonio, PORTADA, valdivia
RESIDENCIA SKETCH OF TOGETHERNESS : cuando dos desconocidos se encuentran #NAVE
En su paso por NAVE, la artista suiza Lea Moro investigará en torno al conocimiento y la relación que nace cuando dos desconocidos se encuentran. “Sketch of Togetherness” se trata ...
Leer Más
/ / cultura, nave, titular
Consejo de la Cultura realiza este domingo tercera versión del Festival #Migrantes en #Recoleta
Conciertos gratuitos a cargo de Pascuala Ilabaca, el combo gitano Afoicure y bandas de música migrante; una feria gastronómica y ...
Leer Más
/ / cultura, migrantes, PORTADA, recoleta
Consejo de la Cultura reconoce a siete artesanos de pueblos originarios con el Sello de Artesanía Indígena
La preda aymara Vistalla (chuspa); la pieza tallada Llahuín; la prenda ornamental Wak'aqallus de Lichiwayus; el tejido Ñimin Lama; los ...
Leer Más
/ / artesania, cultura, destacado
Paula Rubio, escultora: “La restauración del Muro de los Nombres es volver a reparar simbólicamente lo que pasó en Villa Grimaldi”
Los últimos días de noviembre se iniciaron en el Parque por la Paz Villa Grimaldi los trabajos de restauración y ...
Leer Más
/ / ddhh, destacado, memoria, MUSEO, MUSEO, villa grimaldi
ARCHIVO NACIONAL CELEBRA 90 AÑOS DE VIDA
Ceremonia fue presidida por la subdirectora nacional de Archivos, Emma de Ramón, y el director de Bibliotecas, Archivos y Museos, ...
Leer Más
/ / cultura, destacado, dibam
Teatro, talleres, literatura y música tendrá Encuentro Nacional Sitios de Memoria
Jornadas culturales de artes y archivos en torno a la Memoria y los Derechos Humanos, que además comprenden visitas guiadas ...
Leer Más
/ / chile, ddhh, memoria, PORTADA
Presentan 2do libro que rescata historia y #patrimonio de vecinos de Santa Inés #viñadelmar
Un importante aporte a la historia y el patrimonio de Viña del Mar realizó la I. Municipalidad de Viña del ...
Leer Más
/ / 5REGION, patrimonio, titular, viña del mar
EN #2018 #GAM ES APUESTA CULTURAL POR LA #DIVERSIDAD SEXUAL, #TECNOLOGIAS Y LA #MEMORIA
El 2018 se presentarán 35 creaciones de teatro y danza, cuatro de ellas producciones y coproducciones GAM y otras cuatro ...
Leer Más
/ / cultura, gam, PORTADA
Importante e inédito reconocimiento recibío el Teatro Nescafé de las Artes
El proyecto obtuvo un galardón por parte del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, la Confederación de ...
Leer Más
concurso de cortometrajes sobre comunidades afrodescendientes
Las inscripciones están abiertas hasta el 15 de febrero de 2018. El concurso seleccionará videos que reflexionen sobre la búsqueda ...
Leer Más
/ / cnca, cultura, titular
CEMENTERIO #SANTAINES DE #VIÑADELMAR YA ES MONUMENTO NACIONAL
El Consejo de Monumentos Nacionales decidió aprobar la declaratoria como Monumento Nacional del Cementerio Santa Inés en Viña del Mar, ...
Leer Más
/ / 5REGION, patrimonio, PORTADA, viña del mar

0 que opinas de este articulo

EN ESTA SECCIÓN

  • 100
    Se trata de Las niñas, destacado trabajo de la compañía Tomateatro La obra culmina la temporada 2017 de la sala 2 de Teatro Sidarte Fue en 2011 cuando estalló un caso más de abusos ligados a la Iglesia en Chile. Esta vez salía a la luz la historia de ex…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 100
      Hogar realiza una crítica a lo que sucede cuando una niña llega a estas instalaciones La obra cierra el ciclo 2018 de Teatro Sidarte Es la última obra que se exhibirá en Teatro Sidarte durante este año y viene cargada de crítica social. Se trata de Hogar, montaje escrito por…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 98
    En su nueva temporada en Teatro Sidarte, la obra Paisaje Nacional - de la Compañía Teatro La Réplika -  escrita por Ricardo Hernández Salgado y re-dirigida en esta ocasión por José Araya Véliz, instala nuevamente en el imaginario colectivo, el abuso laboral y sus alcances. La obra aborda cómo dos trabajadoras…
    Tags: y, de, que, teatro, sidarte
  • 97
    Se trata de "Inútiles", una sátira política.Por ella Tito Bustamente fue elegido mejor actor por el Círculo de Críticos de Arte.       Tras su estreno en 2016 y su exitoso paso por Alemania, la obra Inútiles regresa a la cartelera santiaguina con una breve temporada en Teatro Sidarte. Inútiles es una polémica…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 97
    Teatro Sur se inspira en la gran película para su nuevo estreno. La obra se enmarca en la conmemoración de los 100 años de la Revolución Rusa   Dirigida por Tomás Henriquez y a 100 años de la Revolución Rusa, llega la puesta en escena de “El Acorazado Potemkin”, obra…
    Tags: de, y, sidarte, teatro
  • 96
    Trinidad Piriz y Daniel Marabolí vuelven a explorar la conjunción de los lenguajes en su nuevo estreno: Fin. Daniel Marabolí, creador y director explica cuáles son los caminos que explora este nuevo montaje: “FIN es un policial sonoro: la historia de dos investigadores que van en busca de resolver los…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 96
    Sólo 4 funciones: 17 al 20 de agosto. La obra pone de manifiesto la violencia sistémica y la indiferencia del país ante ella.   Polémica y transgresora, el nuevo estreno de la compañía La Junta, llega a Teatro Sidarte con sólo 4 funciones. Se trata de Muerte y explosión de…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte

Publicado por

admin

EQUIPO EDITORIAL DE ELBOLICHEMERGENTE.CL

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *