CONCIERTO DE #FADO EN #LASCONDES

Fado al sur del mundo. El fado (que significa “destino”) no se canta, se siente, dicen sus más fervorosos seguidores. Se trata de una música nostálgica y profunda, de gran belleza, cuyo concepto clave es la saudade, término portugués que etimológicamente designa a la soledad, pero también la tristeza, la melancolía y la añoranza. En el mes que se conmemora el Día Nacional de Portugal, presentamos un espectáculo de fado, con tres destacados intérpretes chilenos que, pese a la distancia, han logrado extraer la esencia de un estilo único.

Paulina Muñoz es sin lugar a dudas la voz del fado en el país, desde que comenzó sus estudios en la Universidad de Santiago; Jorge Prado, guitarra portuguesa y director musical, es el precursor del fado en Chile, y Eugenio González es un destacado concertista de guitarra clásica y docente de la Escuela Moderna de Música. El grupo ofrece un programa de fados clásicos del repertorio de Amalia Rodrigues y Carlos Do Carmo, marchas tradicionales y guitarradas (instrumentales), y obras de la nueva corriente de compositores, donde destacan musicalizaciones de versos de grandes poetas lusitanos como Florbela Espanca y Fernando Pessoa.


Viernes 30 de junio, 20:00 horas. Teatro. Centro Cultural Las Condes, Apoquindo 6570
22 8969800. $ 6.000 general / $ 4.000 Tarjeta Vecino Las Condes y convenios

 

Venta online en www.culturallascondes.cl

 

EN ESTA SECCIÓN

  • 69
    El trasandino Carlos Vieu y el músico Freddy Varela son los próximos invitados del elenco estable del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, para las presentaciones programadas entre este 23 y 26 de agosto en las comunas de Las Condes, Cerro Navia, Ñuñoa y Chimbarongo. Las próximas presentaciones…
    Tags: de, y, concierto
  • 68
    Por primera vez actuará en Chile la pianista y cantante nipona Keiko Borjeson, que toca un elegante jazz con tintes de swing y una distintiva influencia be-bop, y se presentará el martes 20 de junio, a las 20:00 horas, en el Teatro Centro Cultural Las Condes. Este concierto tendrá entrada…
    Tags: de, y, condes, concierto
  • 68
    Del 5 al 8 de julio, el elenco estable del Consejo de la Cultura recorrerá las comunas de San Francisco de Mostazal, Las Condes, Nuñoa y Llay-Llay. La entrada es liberada. Un programa exclusivamente dedicado a melodías del Barroco italiano preparó la Orquesta de Cámara de Chile, elenco estable del…
    Tags: de, concierto
  • 68
    El tradicional encuentro se presenta los días 22, 23 y 24 de septiembre en el antejardín del Centro Cultural Las Condes. Más de 55 ceramistas, talleres y artistas de Perú, Colombia, Argentina, Francia y Chile, participan en la FERIA PURO GRES, organizada por la Asociación de Ceramistas Contemporáneos de Chile,…
    Tags: de, y, que, condes
  • 65
    La Sinfónica Nacional, bajo la dirección de Ligia Amadio, se reunirá nuevamente con el Coro Sinfónico Universidad de Chile, dirigido por el maestro Juan Pablo Villarroel, para dar vida a una de las obras sinfónico corales más reconocidas del siglo XX: Carmina Burana. Ambas agrupaciones se presentarán el viernes 7,…
    Tags: de, que, concierto
  • 62
    Este jueves 15 de junio, tras el lanzamiento de su disco este año, la agrupación Orquesta Sinfónica de Asteroides tocará en Bar La Juguera junto con bandas amigas. En esta ocasión se presentarán también las bandas de folk y rock experimental Los Fictions y El Lobo del Hombre. Tras el…
    Tags: y, de, concierto
  • 59
    Del 6 de octubre al 12 de noviembre este montaje -que mezcla el humor y la emoción- se estrenará en el Teatro Centro Cultural Las Condes. Con las actuaciones de Julio Jung, Constanza Mackenna, Rodrigo Muñoz y Claudia Pérez, y la dirección de Jesús Codina, la obra es una adaptación…
    Tags: de, y, condes

Joan Margarit obtiene el Premio Iberoamericano de #Poesía Pablo Neruda 2017

Desde La Sebastiana, en Valparaíso, el Ministro de Cultura de Chile, Ernesto Ottone, fue el encargado de dar la noticia al poeta español, quien recibirá un total de 60 mil dólares y recibirá el galardón de manos de la Presidenta Michelle Bachelet en el Palacio de La Moneda.

Joan Margarit

“Es el nombre del premio lo que me desconcierta. A mis 79 años es muy importante lo que ha significado en mi vida Pablo Neruda. Tanto ha significado que tuve muchos años para poder quitármelo de encima, porque un buen maestro, un gran maestro, es tan duro para llegar a él como también para quitárselo de encima”, fueron las palabras con que el poeta español Joan Margarit agradeció emocionado este mediodía su más reciente reconocimiento, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, que como cada año, fue anunciado por el Ministro de Cultura de Chile, Ernesto Ottone, desde la casa porteña del poeta Pablo Neruda, La Sebastiana.

 

En honor al nombre del reconocimiento, el español además recitó un fragmento de Meditación, poema escrito por Neruda y catalogado por el mismo Margarit como “los versos más hermosos que se han escrito nunca”.

“Hoy, el jurado del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda ha decidido de forma unánime otorgarle el galardón al poeta Joan Margarit por la calidad de su poesía y la fuerza lírica de su lengua catalana”, dijo el Ministro Ottone, al entregarle la noticia vía telefónica. El Secretario de Estado también destacó que: “Además de haber otorgado el premio, nos tiene muy felices poder publicar una antología en Chile, ya que salvo dos libros, no se han publicado más obras de él y permitirá al público nacional conocer a este poeta que cuenta con una vasta trayectoria y que ha estado traduciendo toda su obra al catalán, por lo que ahora integra esa lengua al premio, uno de los más importantes de Iberoamérica y que significa un reconocimiento a la poesía, que sigue presente en nuestras vidas”.

Según consta el acta, el jurado, compuesto por Raúl Zurita (Chile), Rubí Carreño (Chile), Piedad Bonnet (Colombia), Luisa Futoransky (Argentina) y Luis García Montero (España), destacó la obra y trayectoria del poeta, asegurando que: “después de evaluar distintos criterios de elección, ha decidido premiar a Joan Margarit en reconocimiento a su capacidad para unir la belleza formal y la emoción, su diálogo con la memoria y la dimensión ética del compromiso con la vida y con la muerte”.

El premio, de carácter anual, fue creado en 2004 como homenaje al centenario del poeta Pablo Neruda, por acuerdo entre el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y la Fundación Neruda, y es concedido a un autor o autora de reconocida trayectoria cuyo trabajo sea una entrega notable al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica. Consiste en una medalla, un diploma firmado por la Presidenta de la República y el Ministro de Cultura y una suma que asciende a 60 mil dólares (alrededor de 40 millones de pesos chilenos), situándose como uno de los reconocimientos más relevantes de la región.

En sus ediciones anteriores, el reconocimiento, concedido por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura,  ha recaído en José Emilio Pacheco (México); Juan Gelman (Argentina); Carlos Germán Belli (Perú); Fina García-Marruz (Cuba); Carmen Berenguer (Chile); Ernesto Cardenal (Nicaragua); Antonio Cisneros (Perú); Óscar Hahn (Chile); Nicanor Parra (Chile); José Kozer (Cuba); Reina María Rodríguez (Cuba); Augusto de Campos (Brasil) y Raúl Zurita (Chile).

Sobre el autor

Joan Margarit (Sanaüja, España) se dio a conocer como poeta en castellano en 1963 y en 1965. A partir de 1980 inició su obra poética en catalán con una estética realista y llena de un gran aliento lírico. Su obra, además, abarca una extensa variedad temática con la relación entre poesía y vida como columna vertebral de su obra.

Muy dentro de la tradición lírica de la poesía española, su voz es más bien íntima, clásica, tierna pero también escéptica, dura y lacerante. Siendo el suyo un lenguaje sencillo tiene un gran poder metafórico, el don de la imagen, y la capacidad de darle un giro al poema y sorprender al lector cuando pasa de lo aparentemente autobiográfico a la reflexión universal.

EN ESTA SECCIÓN

  • 71
    El texto se distribuirá a través de las bibliotecas escolares del Centro de Recursos para el Aprendizaje y de las Direcciones Regionales del Consejo de la Cultura. Además estará disponible en http://www.cultura.gob.cl/publicaciones/cuaderno-gonzalo-rojas. En la oportunidad además se presentó la antología “Las sílabas” una selección de poemas que recoge lo más…
    Tags: de, y, poesía
  • 61
    El gran festival de las ideas abordará entre otros temas, el arte y la creación a través de distintas actividades que tendrán como protagonistas a importantes arquitectos, diseñadores, artistas, historiadores del arte y filósofos de vanguardia. Una fecha imperdible para agendar: 10, 11 y 12 de noviembre en diversos espacios…
    Tags: de, y
  • 49
    Coordinada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), el Museo de Arte Contemporáneo (MAC), el Nodo de Prácticas Artísticas y Feminismos Críticos, y Wikimedia Chile, la Primera Editatón de Mujeres Artistas en Chile significó un paso más en relevar la labor…
    Tags: de, que, y
  • 49
    En julio seguimos celebrando los 100 años de Violeta Parra con el estreno de Ayudándole a sentir.  Teatro documental y biográfico se presenta en la obra Esto (no) es un testamento​, una coproducción de GAM y Teatro ICTUS. Llegan las vacaciones y con ellas nuestra programación familiar y la escuela de invierno. TEATRO AYUDÁNDOLE A SENTIR…
    Tags: de, y
  • 48
    En la dédada del 50 se publicó en los periódicos la Lira Popular, su período más extenso fue en el diario El Siglo, en ella participaron muchos poetas populares de todo el país, cantando con sus versos a Chile, a la contingencia nacional, a los trabajadores, a las bellezas naturales…
    Tags: de, que, y, poesía
  • 48
    Arnoldo (padre e hijo), junto a Emma -todos oriundos de Cartagena- conforman la familia Madariaga de cantores a lo poeta, que este año recibió la distinción que difunde el patrimonio cultural inmaterial presente en el país y que convirtió a la más pequeña del clan en la Tesoro Humano Vivo…
    Tags: de, y
  • 48
    En el Día Nacional de la Cultura Tradicional y Popular Chilena, el grupo “La Chimuchina” la familia Madariaga de cantores a lo poeta y el investigador José Pérez de Arce llegaron hasta La Moneda donde fueron reconocidos por la Presidenta de la República con el Premio Margot Loyola Palacios. “Hoy…
    Tags: de, y, que

TEATRO SIDARTE Y #RECOLETA SE UNEN PARA LLENAR LAS SALAS DE #TEATRO

El programa se llama No más butacas vacías. A través de él, estudiantes de Recoleta podrán acceder de manera gratuita a diferentes obras

 

 

En busca de promover la asistencia de nuevos públicos al teatro y en el contexto de la celebración de sus 10 años de existencia, Teatro Sidarte y la Municipalidad de Recoleta se han unido para implementar el programa “No más butacas vacías”.

“Éste es un programa que queremos impulsar desde hace bastante tiempo y estamos muy felices de poder concretarlo este año, cuando estamos cumpliendo una década de vida. Lo que buscamos con el “No más butacas vacías” es poder acercar más público a nuestras salas, pero no cualquier público, sino jóvenes estudiantes de la comuna de Recoleta, que no siempre tienen la posibilidad de acceder a la cultura. Nos interesa que ellos vean montajes de gran calidad que les permitan identificarse y acercarse a las artes escénicas, y que sepan que este espacio cultural es también de ellos. Nos pareció muy lógico ejecutar esta alianza con Recoleta pues somos parte de esta comuna y obviamente queremos aportar cultural y socialmente aquí”, explica Pablo Casals, Director Ejecutivo de Teatro Sidarte.

Para llevar a cabo esta iniciativa, Teatro Sidarte entregará invitaciones que serán repartidas a los distintos establecimientos educacionales de enseñanza media de Recoleta. Serán los mismos liceos los que determinen el modo en que concretarán las visitas al teatro, ya sea en el contexto de talleres extraprogramáticos o de las clases regulares.

Además de entregar invitaciones a los establecimientos educacionales, la iniciativa se ha extendido para beneficiar también a la Escuela Popular de Teatro de Recoleta.

10 AÑOS DE TEATRO SIDARTE

“Cumplir 10 años es un hito muy significativo. Quiere decir que durante una década se ha estado luchando por el teatro independiente. Muchas personas han aportado para mantener y fortalecer este espacio, cientos de artistas, técnicos y gestores nos han acompañado en este tiempo; todos ellos entendiendo la importancia de estos espacios culturales donde se da cabida a la diversidad de imaginarios, discursos y nuevos proyectos escénicos. El público que asiste a nuestras salas y que año tras año va creciendo, agradece ver y ser parte de las nuevas propuestas del teatro independiente, tanto de compañías emergentes como consagradas, por lo que creemos que es fundamental la continuidad y el apoyo por parte del Estado a estos espacios, lugares que no tienen ni pueden estar bajo un sistema de mercado. Lógicamente aún queda mucho por hacer, pero creemos que los proyectos que tenemos seguirán fortaleciendo nuestra misión”, indica Pablo Casals.

Esta primera década encuentra a Teatro Sidarte como beneficiario del programa OIC, fondo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes que apoya a instituciones culturales, y que le ha permitido mejorar su gestión y destinar recursos para contar con un equipo propio dedicado íntegramente al funcionamiento del teatro.

En materia programática, el teatro independiente se consolida como el eje fundamental, tanto emergente como consagrado, buscando mostrar nuevos lenguajes y propuestas escénicas. 2017 comenzó con la realización de la 8° versión del Festival Exit que congrega lo mejor de los egresos teatrales del año, al que se sumaron un ciclo de Teatro Político y la retrospectiva de Colectivo Zoológico.

En lo que queda del año, la programación de Teatro Sidarte es la siguiente:

EN CARTELERA

FIN

l ju-sa 21.00 hrs | hasta el 24 de junio

Estreno mundial del colectivo Marabolí + Piriz en el que los artistas se convierten en investigadores privados que intentan dilucidar lo que sucedió con un joven holandés que desapareció en el volcán Osorno. La obra está basada en un caso real y ha sido definida como un “policial-sonoro”.

INÚTILES

l Ju-sábado 20.30 hrs | del 22 de junio al 15 de julio

Sátira política elegida la mejor obra de teatro del 2016 por Radio Bío Bío y destacada por la crítica extensivamente. La obra, planteada como una tesis, genera un recorrido histórico en el conflicto del Estado Chileno, con el Pueblo Nación Mapuche, para identificar de manera crítica y metafórica la relación de dominación y violencia de la supremacía “blanca” a la “otredad”.

PRÓXIMOS ESTRENOS

CUANDO MATEO ESTÁ CONTIGO

Dir: Nicolás Mena

29 de junio al 22 de julio

EL ACORAZADO POTEMKIN

Compañía Teatro Sur

20 de julio al 12 de agosto

VIGILIA

Dir. Sebastián Vila

27 de julio al 19 de agosto

HETEROFOBIA

Dir: Jimmy Dacarett

17 de agosto al 9 de septiembre

SENTIMIENTOS

Compañía La niña horrible

20 al 30 de septiembre

HISTORIAS DE AMPUTACIÓN A LA HORA DEL TÉ

Compañía La niña horrible

4 al 14 de octubre

EN ESTA SECCIÓN

  • 83
    Sólo 4 funciones: 17 al 20 de agosto. La obra pone de manifiesto la violencia sistémica y la indiferencia del país ante ella.   Polémica y transgresora, el nuevo estreno de la compañía La Junta, llega a Teatro Sidarte con sólo 4 funciones. Se trata de Muerte y explosión de…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 83
    Se trata de "Inútiles", una sátira política.Por ella Tito Bustamente fue elegido mejor actor por el Círculo de Críticos de Arte.       Tras su estreno en 2016 y su exitoso paso por Alemania, la obra Inútiles regresa a la cartelera santiaguina con una breve temporada en Teatro Sidarte. Inútiles es una polémica…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 83
    Trinidad Piriz y Daniel Marabolí vuelven a explorar la conjunción de los lenguajes en su nuevo estreno: Fin. Daniel Marabolí, creador y director explica cuáles son los caminos que explora este nuevo montaje: “FIN es un policial sonoro: la historia de dos investigadores que van en busca de resolver los…
    Tags: de, y, que, teatro, sidarte
  • 81
    Teatro Sur se inspira en la gran película para su nuevo estreno. La obra se enmarca en la conmemoración de los 100 años de la Revolución Rusa   Dirigida por Tomás Henriquez y a 100 años de la Revolución Rusa, llega la puesta en escena de “El Acorazado Potemkin”, obra…
    Tags: de, y, sidarte, teatro
  • 80
    Invirtiendo los roles de aceptación por la sexualidad del otro, el director Jimmy Daccarett lleva a escena esta hilarante obra, furor de la cartelera 2015 y 2016, que regresa con sólo nueve funciones a Teatro Sidarte. ¿Qué pasaría si los heterosexuales fueran constantemente discriminados y la homosexualidad, en cambio, se…
    Tags: de, y, teatro, sidarte
  • 78
    Los asistentes navegarán este taller de la mano de su carta astral Es una iniciativa inédita que se hace por primera vez en Chile La Astrología y la carta astral conforman uno de los sistemas simbólicos más antiguos, cuyo lenguaje se ha clasificado y descifrado de distinto modo de acuerdo al…
    Tags: de, y, teatro, sidarte
  • 73
    Se presenta del 23 de agosto al 9 de septiembre Cuestiona el modelo de educación chileno De todos los momentos cruciales en materia de educación durante este siglo, el desarrollo y aplicación de la evaluación docente ha sido uno de los más polémicos y resistidos; convirtiéndose en una causa común…
    Tags: de, que, y, teatro, sidarte

EL PODER CREATIVO DE L@S NIÑ@S SE TOMA EL PALACIO RIOJA

En el Palacio Rioja está bajo una invasión del poder creativo infantil en  historia y arte gracias a las actividades para escolares de Viña del Mar y la región con los talleres que realiza el Programa de Educación Patrimonial PASOS de la Unidad de Patrimonio de la I. Municipalidad de Viña del Mar.

Esta vez fue el turno de los alumnos del 6º básico de la Escuela John Kennedy de la Corporación Municipal de Viña del Mar quienes visitaron cada salón que forma parte del Museo de Artes Decorativas que resguarda este edificio patrimonial declarado Monumento Histórico Nacional.

La actividad “Colores Musicales” despertó una alta motivación en los alumnos en cada etapa del taller, gracias a que previamente utilizaron la guía didáctica creada por los profesionales del Programa municipal para este fin.

María Cecilia Torres, la profesora que acompañaba al grupo curso, explica que fue una gran oportunidad para sus alumnos conocer la historia y experimentar con la música sus sentimientos, articulando un producto creado por ellos a partir de estas diferentes áreas. “Este taller es muy importante para que los alumnos estén contacto permanente y conozcan lugares históricos y puedan vivenciarlos en forma presencial”, precisó la docente.

Este taller se dirige a niños de enseñanza básica que cursan de 1° a 6° años y su objetivo apunta a aprender sobre el estilo de vida de las familias a principios de siglo XX y conocer la música que se escuchaba en Chile en esa época, junto con aplicar y combinar elementos del lenguaje visual en trabajos de arte con diferentes propósitos expresivos y creativos.

En Colores Musicales los alumnos escuchan música y dibujan al son según las diferentes emociones y sensaciones que la música les provoque. Algunos de los temas en audición, son piezas de preferencia del matrimonio Rioja las que se compararán con la música popular que estaba de boga en la época, tales como el vals, el tango, el bolero, el charlestón o el foxtrot.

El Programa de Educación Patrimonial PASOS está compuesto por distintos profesionales de la educación que realizan actividades abiertas y gratuitas para niños, jóvenes y adultos durante todo el año en sitios patrimoniales e históricos destacados de la comuna por medio de actividades que incluyen materiales y cuyos cupos son limitados, por lo cual requieren inscripción previa al correo electrónico programapasos@gmail.com o al teléfono 32 2184694.

Conoce todas estas actividades en patrimoniovina.cl haciendo click aquí

EN ESTA SECCIÓN

  • 93
    Instalan en el Palacio Rioja antigua fotografía de esposa boliviana de Fernando Rioja, ambos migrantes que aportaron al desarrollo de Chile y de Viña del Mar. Hace un par de semanas la I. Municipalidad de Viña del Mar a través de su Unidad de Patrimonio recibió y reinstaló el “Retrato…
    Tags: de, que, a, y, del, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 93
    Una serie de bienes culturales recibió en donación la I. Municipalidad de Viña del Mar a través de su Unidad de Patrimonio y el Palacio Rioja por parte de dos familias ligadas a la Ciudad Jardín que buscaban compartir estos elementos con las actuales y futuras generaciones y así aportar…
    Tags: de, y, a, del, que, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 93
    “Dos Fuegos en Contrapunto” es el nombre de la nueva muestra artística que se exhibe en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de Artes Decorativas Palacio Rioja, actividad que organiza la Unidad de Patrimonio de la I. Municipalidad de Viña del Mar para mostrar el trabajo que realizan en…
    Tags: de, que, y, a, del, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 92
    La soberbia interpretación del pianista Federico Jiménez Stevenson y la inconfundible voz de la rosarina Julia Vilche darán vida a una “Tarde de Tango” inolvidable en el Hall Central del Museo Palacio Rioja el próximo miércoles 13 de septiembre a las 19:00 horas en un concierto que recorrerá los grandes…
    Tags: de, que, del, a, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 92
    “Balada para un Loco”, “Revirado” y “Adiós Nonino” serán algunas de las más conocidas canciones que interpretará este sábado 26 de agosto a las 19:00 horas en el Hall Central del Museo Palacio Rioja, el pianista Federico Jiménez Stevenson en el concierto “Homenaje a Piazzolla”. El concierto que organiza la…
    Tags: de, a, del, que, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 92
    La obra “Mercado de Santiago” del artista chillanejo Darío Contreras y que fue recientemente donada a la I. Municipalidad de Viña del Mar por la familia Dahan Ansieta y recibida por la Alcaldesa Virginia Reginato, fue montada en el salón de los Boulles del Museo de Artes Decorativas Palacio Rioja.…
    Tags: de, del, y, a, mar, viña, rioja, palacio, museo
  • 86
    Muy contento quedó un grupo de alumnos de la escuela Mozart School de Angol que viajó desde dicha sureña ciudad de la región de la Araucanía hasta Viña del Mar y la región de Valparaíso en una gira de estudios que les permitió conocer y recorrer el Museo de Artes…
    Tags: de, que, y, del, mar, viña, rioja, museo, palacio