MES DEL TEATRO EN EL PARQUE CULTURAL #valparaiso

15 experiencias teatrales se vivirán en mayo en distintos escenarios del emblemático centro cultural porteño

Destaca la retrospectiva de la compañía local La Turba que cumple 10 años y lo celebrará el 11 de mayo, Día Nacional del Teatro en homenaje al natalicio de Andrés Pérez.

La reconocida compañía de la capital la Patogallina cumple 20 años de trayectoria y los celebrará en Valparaíso presentando su último montaje “Viaje a la luna”, obra en código circense apto para toda la familia. En tanto, el destacado actor nacional, Néstor Cantillana, junto a la reconocida actriz María Gracia Omegna estarán presentes en el Parque Cultural con la obra “Demonios” en donde el sexo, alcohol, perversión y humor negro se mezclan en una noche de demonios que se esconden tras la banalidad de lo cotidiano.

 

Programación completa

 

Obra Víctor Tiene Sentido y Razón. Concierto Teatral para Víctor Jara

Miércoles 3 y jueves 4,  19 hrs, Sala Estudio, entrada general $3000, estudiantes y tercera edad $2000.

Montaje del actor y dramaturgo chileno René Rojas que propone un imaginario del concierto que Víctor Jara no llegó a realizar el 11 de septiembre de 1973 en la Universidad Técnica del Estado. Relatos asociados al repertorio de ese día, realizando un paso por su biografía y por pasajes de la historia de Chile y América latina.

 

WORK IN PROGRESS

Jueves 4, viernes 5 y sábado 6

3 procesos de creación y montaje en el marco del mes de teatro, antesala para cada estreno de obra.

 

Brava Mestiche (ensayo abierto) Directora Claudia Cordero

Jueves 4 de mayo, 10:30 a 13 hrs, entrada liberada.

El conflicto de género, la globalización y el mundo indígena se mezclan en esta puesta que apela al humor negro.

 

Éxodo, trasplantados y migrantes, Dirección Arturo Rodríguez – Marco Zambrano

Viernes 5 mayo, 20 hrs, entrada liberada.

Nuevo montaje de teatro imaginario que busca  instalar la problemática de la migración en la escena teatral.

 

“Retrospectiva Turba” Director Felipe Díaz Galarce

Sábado 6 de mayo,  18 hrs, entrada liberada.

La obra devela la intimidad del proceso de producción artística, mezcla el rito de la interpretación, lo experiencial y lo efímero del teatro, con la producción audiovisual.

 

Obra Pinoccio de los Cerros

Viernes 5, sábado 6 y domingo 7,  19 hrs, Sala Estudio, entrada general $2000.

Montaje que refleja la identidad de Valparaíso jugando con el humor, la estética del puerto y sus costumbres de cerro como la quema de judas o el domingo de ramos. Basada en la historia de Felipe Cabello alias el “Pinocho” un niño del Cº Cordillera quien falleció atropellado en 2003 en busca de un volantín.

“Retrospectiva TURBA. 10 años. Artes escénicas, editorial, audiovisual”

Jueves 11 de mayo, 20 hrs, Teatro y Sala Estudio, entrada general $3.000.

Con estas tres experiencias estéticas colectivas, Turba quiere celebrar sus 10 años de creaciones, invitando a la comunidad a conocer, conversar y analizar los procesos de creación de la compañía, como también sobre el estado del desarrollo cultural de la región.

 

Obra Burócratas

Viernes 12, sábado 13 y domingo 14, 20 hrs, Teatro, entrada $7.000 general y $5.000 estudiantes y 3ra edad.

Los actores Claudio Valenzuela y Claudia Hidalgo protagonizan una montaje que funciona como una “catarsis del absurdo” frente a la burocracia de los servicios públicos.

Síntesis Teatral Valparaíso 2017

Domingo 14 de mayo 

Instancia  para la visualización del trabajo teatral porteño, este año integrando nuevos soportes escénicos y espacios no convencionales, en búsqueda de un segundo eje fundacional: la diversidad.

Programa

Trilogía libre Lambe Lambe, Cia Oani, 15 hrs, Foyer teatro, desde $1.000.

Instalación Tesla  “Diagnóstico”, 16 hrs, Espacio de Lectura, aporte voluntario

“Kau-Kau, el Niño Lobo” Cia. Lumífera, 17 hrs, Sala Estudio, entrada general $ 2.000.

“Al rescate del agua” Cia. Llave Mágica, 18:30 hrs, Sala Estudio, entrada general $2.000.

 

Obra NEGROS  Cia. Teatro La Peste

Jueves 18, viernes 19, sábado 20 y domingo 21, 20 Hrs, Teatro, entrada general $3.000, $2.000 estudiantes y tercera edad/Convenios.

Montaje que aborda un tema hasta ahora esquivado por la mayoría de los estamentos de la sociedad: la experiencia de los conscriptos llamados a cumplir el Servicio Militar en 1973.

 

Obra “Las Brutas” Cía Teatro AlmaZen

Martes 23 y jueves 24, 20 hrs,Teatro, entrada general $ 3.000.

Escrita por el dramaturgo  Juan Radrigán, narra el drama protagonizado por tres mujeres analfabetas de la etnia Coya conocidas como las hermanas Quispe,  dedicadas al pastoreo en la pre-cordillera del norte de Chile, donde deciden suicidarse tras dar muerte a sus animales.

“Mujeres quebradas, las cenizas de la piel” Cia Teatro Experimento Pierrot

Miércoles 24, jueves 25 y  viernes 26, 19 hrs, Sala Estudio, entrada general $3.000, estudiantes $2.000.

Inspirada en testimonios reales  donde se reflexiona sobre el rol de distintas madres en búsqueda de sus hijos perdidos en circunstancias límites de la vida.

 

“Viaje a Luna” Cia Pato Gallina

Viernes 26,  20 hrs, Teatro, entrada por orden de llegada, 307 cupos.

Celebrando sus 20 años de trayectoria se presenta la obra “Viaje a la Luna”, además se exhibirá la exposición “Circoskopio”, donde se expone la historia del circo tradicional chileno.

 

Obra “Demonios”

Sábado 27 y domingo 28, 20 hrs, Teatro, entrada por orden de llegada, 307 cupos.

Del dramaturgo Lars Norén y protagonizada por Néstor Cantillana, María Gracia Omegna, Francisca Márquez y Guilherme Sepúlveda. Sexo, alcohol, perversión y humor negro se mezclan en una noche de demonios que se esconden tras la banalidad de lo cotidiano.

Todo el detalle en www.parquecultural.cl

 

COLECTIVO MARABOLÍ + PIRIZ ESTRENAN NUEVA OBRA EN TEATRO SIDARTE

El montaje se llama “Fin” y tiene a la música como protagonista de su lenguaje

Paralelamente, los artistas dictarán un taller que explora sus técnicas de creación

Trinidad Piriz y Daniel Marabolí vuelven a explorar la conjunción de los lenguajes en su nuevo estreno: Fin, donde la dramaturgia y la música son utilizados no sólo como un complemento uno de otro, sino como una forma de narrar en sí misma. En este contexto, el espectador es invitado a escuchar y a hipotetizar sobre los sentidos posibles a través de lo que su oído dicte.

 

Fin es un montaje basado en una causa judicial chilena de 1985. En él, Piriz y Marabolí desempeñan el rol de investigadores del caso y es a través de las conversaciones que mantuvieron con los involucrados, que sostienen la puesta en escena. Estos testimonios sonoros van dando pistas de lo que sucedió, sucede y sucederá, poniendo en evidencia las diferentes versiones que existen sobre un mismo hecho.

 

Teatro Sidarte los recibe en su sala 2 para poner de manifiesto la importancia de los lenguajes escénicos y la potencia de su trabajo. Es por ello que previamente al estreno de Fin se repondrá la exitosa obra Helen Brown con una breve temporada de sólo 3 funciones los días 8, 9 y 10 de junio.

 

Helen Brown es un espectáculo resultado de la colaboración de los artistas Trinidad Piriz y Daniel Marabolí, donde se relata un suceso autobiográfico a través de variados mecanismos sonoros e interpretativos. Se recrea y ficciona la experiencia de Trinidad Piriz, quien en su intento por buscar una mejor calidad de vida fue estafada al arrendar un departamento vía internet en Alemania durante el año 2011.

 

Taller El sonido y el adentro

 

Como parte de su residencia en Teatro Sidarte, los artistas dictarán el taller El sonido y el adentro, donde se invita a profesionales y aficionados a las artes escénicas a crear un relato a partir de una experiencia autobiográfica que se ficcionará y se trabajará durante el taller para descubrir su sonido particular.

 

Se entregarán herramientas dramatúrgicas, actorales y musicales con el fin de instalar la creación desde la sonoridad. Este taller es de carácter práctico y tiene como objetivo compartir y evidenciar mecanismos de creación utilizados por Daniel Marabolí y Trinidad Piriz en sus procesos de creación.

 

El taller se llevará a cabo en 4 sesiones los días sábados del 3 al 24 de junio de 10.30 a 13.30 horas. Toda la información se encuentra en www.teatrosidarte.cl/talleres

 

CARTELERA

 

Sala 2

TEATRO SIDARTE (Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista)

Funciones de jueves a sábado | 21:00 horas.

$5.000 general | $3.500 estudiantes y 3° edad.

 

HELEN BROWN

8, 9 y 10 de junio

 

Helen Brown está en la verdad, en el deseo y en la invención. Ocurre que alguien ha sido estafada. Ella se niega a creer aquello que la realidad ofreció. En el límite entre aquellos hechos objetivos, aquel contexto y el personaje autobiográfico surge Helen Brown.

 

La anécdota es tomada de un hecho absolutamente real, sin embargo, ¿hasta qué punto puede hablarse de un hecho real? Siempre cabe la duda, pero los límites se nublan aún más en el momento en que la protagonista se entera que ha sido víctima de una estafa.

 

¿Quién es la víctima y quién el victimario? En cuanto la protagonista advierte que no se hará justicia, comienza a reconstruir la imagen de su estafador, establece un diálogo con ella, invoca su voz.

 

Helen Brown ha causado ilusión y decepción, y en el proceso también brindó su correo, su teléfono y su dirección. La protagonista quiere encontrarle. Irá a buscarla. Esta es la historia de esa búsqueda.

 

FICHA ARTÍSTICA

 

Dirección: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

Dramaturgia: Trinidad Piriz

Diseño escenográfico: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

Diseño de iluminación: Ignacio Tortoza

Música: Daniel Marabolí

Producción: Mónica Drouilly

Elenco: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

 

FIN

15, 16, 17, 22, 23, y 24 de junio

 

Trinidad Piriz y Daniel Marabolí proponen nuevamente en este espectáculo una alianza entre lo sonoro y lo teatral. En esta oportunidad desplegarán su creación en una estructura que han definido como policial sonoro.

 

Los mecanismos sonoros que son utilizados en vivo para Fin, hacen alusión a la tecnología ocupada en la época de la causa (década de los ochenta), por lo que se cuenta con aparatos de reproducción análoga como el reel, la cinta magnética, el casette, la radio boombox (portátil), radiograbadoras, entre otros.

 

Al igual que en los trabajos anteriores de esta dupla, el espectáculo invita a los espectadores a percibir a través de la escucha, es decir, a que la audiencia construya el imaginario a través del simple acto de oír.

 

FICHA ARTÍSTICA

 

Dirección: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

Dramaturgia: Daniel Marabolí, Trinidad Piriz y Mónica Drouilly

Diseño escenográfico: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

Diseño de iluminación: Catalina Devia

Música: Daniel Marabolí

Producción: Mónica Drouilly

Elenco: Daniel Marabolí y Trinidad Piriz

 

 

Elizabeth Morris lanza en grande su nuevo disco de estudio

El ciclo Mujeres Íntimas continúa por el éxito para presentar a la destacada guitarrista, compositora y cantautora, ganadora en dos oportunidades del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.

Teatro NESCAFÉ de las Artes tiene el placer de continuar con su exitoso ciclo Mujeres Íntimas, esta vez con Elizabeth Morris, quien desplegará excepcional concierto, junto a músicos invitados, el miércoles 17 de mayo.

“Encuentros y despedidas” se titula el concierto de la artista chilena –y que da nombre a su cuarto y último disco- con el que incursionará en nuevas sonoridades, además de celebrar los 15 años de la publicación de su primera placa, “Hacia otro mar” (2002).

La guitarrista, compositora y cantautora –cuyas canciones de raíz latinoamericana han sido interpretadas por Francesca Ancarola, Pedro Aznar y Eva Ayllón junto a Inti Illimani- asimismo ha sido ganadora de la competición de música folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en dos ocasiones: en 2006 con “Canción del agua y viento” y en 2015 con “La mejicana”, acompañada del guitarrista Juan Antonio Sánchez.

De esta forma la multifacética artista desplegará en esta oportunidad su propuesta musical junto a Luis Barrueto en batería y percusión, Cesar Gómez en violín, Gustavo Valenzuela en flauta y Patricio Osorio en bajo, al tiempo que habrá otros destacados músicos como invitados.

http://www.elizabethmorris.cl/

Ciclo Mujeres Íntimas: Elizabeth Morris

Fecha: Miércoles 17 de mayo.

Horario: 20:30 horas.

*Precios: 10.000 a 24.000 pesos.

Ventas: En boleterías del teatro y por Ticketek.

Consultas: Al 2236 3333, anexo 109.

*Este evento tiene los descuentos del Club de Lectores de El Mercurio:

20% presentando la tarjeta.

30% pagando con la tarjeta.

Compañía Teatro Imaginario realizará conversatorio sobre migración y artes escénicas en #pcdv

En el marco de la celebración del Mes del Teatro, la compañía Teatro Imaginario realizará el Conversatorio “Migración y Artes Escénicas”, organizado por el Parque Cultural de Valparaíso. La cita es el viernes 5 de mayo a las 20:00 horas.

La compañía porteña Teatro imaginario -creadores de la exitosa obra Alzheimer- se encuentra trabajando en su tercer montaje: Éxodo, donde abordan la migración desde el punto de vista de quienes llegan a nuestro país por necesidad y son usados como mano de obra barata. La producción transcurrirá en un matadero, como un espacio donde todo, incluso las personas, son carne para consumir.

 

“Durante el último tiempo el tema de las migraciones están siendo parte de la discusión pública. Hay un aprovechamiento hacia los inmigrantes y la obra habla de ese abuso de poder. Ellos vienen a Chile con un sueño y muchas veces sin papeles, quieren trabajar, enviar dinero a sus familias, y a cambio se convierten en esclavos modernos. Eso estamos investigando y es lo que queremos discutir en este conversatorio”, explica Marco Zambrano, codirector de Éxodo.

 

La compañía abrirá su proceso de investigación al público en el Conversatorio Migración y Artes Escénicas que se realizará elviernes 5 de mayo a las 20:00 horas, en el Parque Cultural de Valparaíso. Un panel que estará integrado además por creadores que, desde su oficio y la escena, han desarrollado y explorado el tema de la migración desde diversas dimensiones, ya sea en teatro, la danza o desde la academia.

 

En el conversatorio estarán presentes Catalina Devia; Diseñadora teatral y Presidenta de la Asociación Nacional de Diseñadores Escénicos, es parte de la compañía Teatro Proletario; Tamara Hernández; Antropóloga social, Magíster en Migración y Cohesión Social por la Universidad de Ámsterdam; Joel Inzunza; coreógrafo, Cristian Figueroa; actor y dramaturgo, Marco Zambrano, actor de la compañía Teatro Imaginario, codirector de Éxodo; y Juan Pablo Larenas y Williams Luttgue; de Teatro Container. El panel será moderado por la periodista Alejandra Delgado, directora de La Juguera Magazine.

 

“Nosotros vamos a estar estudiando todo lo que se hable, por lo que esta instancia de diálogo es parte de nuestro trabajo creativo también. Quedan cordialmente invitados a participar, conversar, opinar o solo escuchar”, recalca Zambrano.

 

La cita es el viernes 5 de mayo a las 20:00 horas, en el Parque Cultural de Valparaíso. La entrada es liberada.

CONVERSATORIO
MIGRACIÓN Y ARTES ESCÉNICAS

 

Viernes 5 de mayo

20:00 horas

Parque Cultural Valparaíso

RESEÑA INVITADOS

 

CATALINA DEVIA
TEATRO NIÑO PROLETARIO – OBRA FULGOR

Diseñadora Teatral egresada de la Universidad de Chile, Presidenta de la Asociación Nacional de Diseñadores Escénicos. Cuenta con una importante y numerosa trayectoria en la escena nacional en teatro y cine. Es parte de la compañía Niño Proletario, que en 2016 estrenó la obra Fulgor, montaje que aborda el fenómeno de la inmigración y la supervivencia en el contexto de un mundo desigual y en un crecimiento sin límites.

 

TAMARA HERNÁNDEZ

Antropóloga Social de la Universidad de Chile, Magíster en Migración y Cohesión Social por la Universidad de Ámsterdam. Actualmente es Docente en la Universidad Andrés Bello, sede Viña del Mar.

 

JOEL INZUNZA

JOEL INZUNZA & CIA. – OBRA ANTES DE PARTIR

Joel Inzunza Leal, coreógrafo, gestor y docente. Se formó entre Chile, Francia y Argentina. Trabajó como Maestro del BANCH, y su trabajo como coreógrafo articula en Chile, México, Brasil, Argentina y Suiza. Dirige desde 2008 Joel Inzunza & CIA. Antes de partir es una obra de danza y una coproducción entre el Parque Cultural de Valparaíso y Matucana 100 que explora la odisea de la migración con una mirada esperanzadora. Una mirada crítica sobre el cambio climático y la migración, donde el viaje del migrante puede ser físico, es decir, moverse desde un lugar geográfico a otro, pero también es un viaje emocional que implica pisar fuerte, remover el lugar donde estás y generar una afirmación de sí mismo, de estar vivo.

 

JUAN PABLO LARENAS + WILLIAMS LUTTGUE

TEATRO CONTAINER – INTERVENCIÓN MUSEO MIGRANTE

Teatro Container realizó la intervención escénica callejera Museo migrante en el marco de Santiago a Mil 2017, donde se expusieron testimonios que enternecen, conmueven, provocan y presentan diversas realidades de quienes han llegado a vivir a Chile. Intervención donde el espacio público se llena de fragmentos culturales de diferentes latitudes, información de los países de origen, del tránsito, historias de vida y del nuevo territorio. Donde los migrantes ponen en valor sus relatos. Al reinvindicarlos frente a los visitantes, se produce el diálogo, el encuentro y la reflexión.

 

CRISTIAN FIGUEROA

DRAMATURGO ÉXODO – TEATRO IMAGINARIO

Dramaturgo y profesor chileno. Es actor, licenciado en Artes de la Universidad de Chile, Pos-titulado en Dramaturgia de la Pontificia Universidad Católica de Chile y Magíster (c) en Literatura de la Universidad de Playa Ancha (UPLA). Fue fundador y luego presidente de la Asociación de Dramaturgos Nacionales (ADN), y actualmente es Director de la Escuela de Teatro de la Universidad de Valparaíso. Actualmente trabaja en conjunto con Teatro Imaginario en la dramaturgia de la obra Éxodo.

 

MARCO ZAMBRANO

TEATRO IMAGINARIO – CODIRECTOR OBRA ÉXODO

Actor y Director teatral. Estudió pedagogía teatral en la Universidad de Los Lagos en Puerto Montt y luego actuación en Duoc UC. Colabora permanentemente como intérprete de diversos montajes y compañías locales y es director de las compañías Teatro Imaginario, y La furia de los Santos. EN 2011 forma la compañía Teatro Iimaginario que cuenta con los montajes El pueblo de colores (2011) y Alzheimer (2013).

 

Mes del Mar en el MHNV : #Patrimonio y #Fauna en Peligro #valparaiso

Sin duda el mes de mayo en Valparaíso cobra una significancia especial, producto de las conmemoraciones del mes del mar y el patrimonio, destacando la nutrida programación mensual que el  MHNV ofrece, como son la apertura de una nueva exposición de colecciones, “Alerta, Pingüinos en Peligro” inauguración que se realizará este miércoles 3 de mayo a las 12:00 horas. Instancia en la cual también se presentarán otras actividades, como son una nueva celebración de la noche de museos, o el día del patrimonio: hitos en la programación del mes, que tradicionalmente reciben miles de visitas y son las más esperadas por las personas.

Según la directora del museo, Loredana Rosso: “Mayo es un mes de muchísimas visitas en el museo,  por lo cual siempre hemos ofrecido interesantes actividades, tanto para escolares que buscan temáticas relacionadas con el mes del mar, como el público en general. Es por ello que nos sentimos muy contentos de dar a conocer durante este mes, una nueva exposición elaborada en el museo, la cual nos enseña más del patrimonio que el museo resguarda, reflexionando, en esta oportunidad, sobre el estado de vulnerabilidad del pingüino de Humboldt en nuestra región”

Alerta, Pingüinos en Peligro, es una exposición temporal que da cuenta de las numerosas amenazas que hacen peligrar la supervivencia del pingüino de Humboldt; entre los años 2005 al 2010 se registraron, por ejemplo,  37 episodios fatales, con la muerte en algunos casos de más de 100 pingüinos; antecedentes que en la actualidad nos encaminan rápidamente a clasificar esta especie, en peligro de extinción.  Es por ello y ante la significancia del patrimonio y nuestra fauna silvestre, el presente mes del mar, el museo desea hacer un llamado de alerta, que enseñe y provoque cambios en pos de la conservación.

La exposición será inaugurada junto al lanzamiento de actividades del mes, el miércoles 3 de mayo, a las 12:00 horas, con entrada liberada, en la sala José Carpeneto del Museo de Historia Natural de Valparaíso, ubicado en calle Condell 1546, Valparaíso.

Para más información y programación de actividades, visita www.mhnv.cl